Identification of peptide ligands facilitating nanoparticle attachment to erythrocytes